Mana punya setan gondol yang dah hantar 'ulat' buat onar kat sini neh!
Ada masa tengok la ni.
Sapalah nak jadi 'si lembu jantan' yang boleh tolong 'anak anak lembu' yang hampir menjadi mangsa 'singa singa lapar' dan 'buaya' yang suka ambil kesempatan??
Posted by khairyn at Thursday, August 09, 2007
PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd. kini memperkenalkan kehadiran novel fantasi remaja Tunnels karya Roderick Gordon dan Brian Williams terjemahan Bahasa Melayu.
Dulu Harry Potter, kini muncul Will Burrows, ahli arkeologi remaja.
Barry Cunningham, Pengarah Urusan Chicken House Publishing, adalah nama besar dalam penerbitan buku kanak-kanak dan remaja. Daripada Roald Dahl hinggalah J.K Rowling. Sebagai ‘peneroka’ Harry Potter, kini beliau memperkenalkan dua penulis baru dari Britain, Roderick Gordon dan Brian Williams sebagai ikon yang hebat dan terkini dalam dunia buku remaja
Karya best seller
Tunnels, sebuah novel fantasi yang dikenali sebagai ‘The next Harry Potter’ di Britain. Mengisahkan seorang remaja yang menemui dunia yang hilang jauh di bawah perut bumi di kota London. Ia adalah salah satu karya best seller di Britain pada tahun lalu dan bakal difilemkan tidak lama lagi. Kini Tunnels telah di lesenkan untuk diterjemah ke dalam 34 bahasa asing.
Penulis karya yang pada asalnya diterbitkan dengan judul The Highfield Mole ini bijak memanipulasi bahasa melalui personafikasi dan diksi khususnya bagi mencipta elemen misteri, suasana tragis dan dramatik serta plot perumitan dan klimaks yang penuh emosi. Tunnels pasti dapat menawan hati remaja yang berusia 10 tahun ke atas terutama bagi mereka yang sukakan kisah pengembaraan yang mencabar dan misteri.
Dunia Will Burrows
Adunan kisah realiti dan fantasi, Tunnels akan membawa kita menerokai dunia Will Burrows seorang remaja yang membesar dalam keluarga yang agak ganjil dan ‘tidak berfungsi’. Ibunya hanya menghabiskan masa di depan televisyen dan tidak mengendahkan keluarga. Segala tanggungjawab diambil alih oleh Rebecca, adik kepada Will. Bapanya, Dr. Burrows merupakan seorang ahli arkeologi yang bekerja di muzium yang sentiasa menyimpan cita-cita besar untuk menjadi terkenal dengan hasil-hasil penemuannya.
Keadaan rambut dan kulit Will yang kelihatan berlainan daripada orang lain menyebabkan dia disisihkan oleh kawan-kawannya. Sejak itu, Will sentiasa membantu ayahnya melakukan kajian tentang penggalian dan mencari bukti tamadun purba yang telah lama hilang di telan zaman. Ini membuatkan dia mula minat dalam bidang arkeologi hinggakan dia memiliki projek penggaliannya yang tersendiri.
Selepas ayahnya tiba-tiba menghilang, Will bersama Chester, satu-satunya kawan yang dia ada, mula meneroka jauh ke dalam tanah melalui terowong yang mereka gali demi mencari ayahnya. Perjalanan yang cukup bahaya dan mencabar. Dalam usaha pencariannya, Will mula menemui kebenaran yang tersembunyi. Segala rahsia yang ‘tertanam’ selama ini mula terbongkar.
Impak maksima
Roderick Gordon and Brian Williams telah memperkenalkan sebuah kisah yang menakjubkan. TUNNELS menyajikan kisah yang padat dengan aksi, penuh misteri, cabaran, penerokaan, keadaan yang cukup bahaya dan menggerunkan. Variasi watak, daripada mengagumkan hinggalah menjijikkan disatukan untuk memikat pembaca dalam menelusuri kisah yang berselirat dengan kejutan dan rahsia. Gordon dan Williams memberikan gambaran yang cukup istimewa. Deskripsi yang penuh animasi membuatkan jalan ceritanya benar-benar hidup.
Adakah karya ini juga akan mencipta keajaiban seperti yang berjaya dilakukan oleh Harry Potter? Adakah Will Burrows mampu menggantikan Harry Potter? Kita tunggu dan lihat.
Testimonial
“Karya terjemahan yang menarik untuk remaja. Plot penceritaannya berkembang dengan baik. Ia membuatkan rasa ingin tahu membuak-buak dengan pelbagai persoalan dan misteri dari mula sehinggalah muka surat terakhir. Syabas kepada PTS!”
John Norafizan, Novelis
“Menggali dan meneroka terowong bersama Will dalam TUNNELS membuat saya bagaikan terperangkap dalam dunia sebenar dan angan-angan, pengembaraan penuh debar! TUNNELS ekspedisi yang perlu dilalui oleh anda juga!”
Noor Suraya, Novelis
“Anda perlu turut sama merasai misteri pengembaraan TUNNELS yang penuh dengan keajaiban yang tidak pernah kita jangkakan.”
Majidah, Editor
Oleh: WanZu
21 comments:
Salam,
Khairyn, are you studying in Strathclyde? Saya pun akan ke sana nx month, as a housewife. Husband yg akan study...really enjoyed your blog. Gave us some insight into life in Glasgow. Keep it up.
hahah..kene spam..tak per..it tambah rating tu...
Ooit... bukan aku. sumpah. betul-betul ni. memang bukan aku. aku tak tau apa-apa pun.
celaka tu buat lagi dah.. dulu yang aku tules satu entri, dan kau la yang tanya apa yang ditulis tu...
nasib baik aku pakai haloscan.. dah blog dah ip dia tu dari mengomen di blog aku... celaka punya cina!! tarik balik sitizenship dia...
memang bodoh. errr aku nak tulis ba alif ba ya buleh tak??!! b.a.b.i!! aku pun dah kena ... setan gondol. jenuh aku kena delete semuanya. hampeh!!
oiitt pa'chik .. check IP setan tu! cina yg sama ke? syaitonirrajim betui!
salam
mak lang bedah,
ya ya.. di Strathclyde. Kita jumpa Raya nanti hehehe InsyaAllah.
Kemat
heh! Malas nak layan orang tak berapa nak cerdik ni.
pa'chik
aku rasa memang dia datang dari blog ko la ni. Tak kira! Aku nak marah ko tapi aku tak panggil ko setan gondol. Aku panggil ko DEAR balik!!!!! Ke nak aku upgrade panggel SAYANG???
izinni
panggil la apa nak panggil pun manusia ni. Buang masa aku jer marah org macam ni. Am not going to stoop so low to his level.
Kita kan lebih bijak dari dia.
oit.. tak sama.. yang mencarut kat blog aku ip dia 210.187.192.5, ko punya 60.53.181.#.
Blog madu ko ni tak tau la pulak...
hahahaha
tak kira! Aku tetap salahkan ko gak. Sat aku nak letak video dr youtube. Sangat la relevennya dengan keadaan di tanah air hehehe
jawapan kepada soklan berdasarkan yutiub tu: abang john, boleh gitu :)
-gputeh
gputeh,
haaaah hari tu gelakkan aku panggel abang Chard, la ni sapa yang panggel abang John??
cak lub ba!! abang chard.
ntah la.. yang kononnya lembu jantan tu, nampak gaya dok bercanda ngan laki anak singa tuh... bermesra-mesraan. Mereka macam berkonspirasi pulak menipu anak-anak lembu.. kekekek...
Salam,
Khairyn, sori la kacau...kat area you duduk tu, biasenye anak2 Msia sekolah kat sekolah ape ? What's the nearest school ?
Saya ada anak 7 tahun..tadi bukak website Scottish schools..tengok Hillhead Primary..aisey depa serve halal meals la everyday..fulamak ..bulat la anak aku..
Hummm no komen... Pasal sangat2 terkjut.... Hummm bagi saya yang bersalah, orang yang ambil movie ni....
Huh! Berjanggut tunggu dia habis streaming!
Sekarang musim setan gondol mengganas ekk!
pa'chik
hahahaha.. erk! tengok lembu(er, sebenornya kerbo) yang lain dok takut-takut nak 'bercanda' ngan singa.
Mak lang,
Rasanya sekolah kat sini no problem. Depends dok mana. Sekarang ni ada ura-ura nak develop Sekolah Malaysia di Glasgow. updated details belum diterima lagi. Tang bulat tu bukan takat anak2 jer, mak budak pun boleh bulat. Sejuk je makan, sejuk je makan. hahaha.. bercakap dari pengalaman neh!
enchek Azhar,
Errr.. that's nature. Yang kuat makan yang kecik. Orang ni kira sangat2 bertuah dapat tengok perebutan anak kerbo secara live hehehe
purp
alah kesiannya. strymix lembab ek? ish ish ish..
ya ya.. itu setan gondol itu.. patut dipotong tu hahaha
aku nak tumpang lepas geram boleh tak...aku rasa bila banyak sangat makan b.a.b.i itu ler jadinya...ular pun makan...rimau pun nak makan...tapi aku teringin nak makan meehoon ngan ayam goreng hang...rindunya...sejak berkelana kat tempat orang ni masakan hang pun makin sedap...kalau tak dulu hang masak air je..eh ye ke, aku rasa air pun kita beli kat luar gak kan...air kaler2 bak kata Dura...teringat2 air jagung..slurrppp
oit.. satu hal lain, rasa buleh diibaratkan lembu tu jugak sebagai orang-orang yang mendewakan mereka tu.. bila rasa dah ramai, mula la nak tunjuk kuat.. ada ke mintak duit zakat supaya bagi kat dia.
Mintak pulak dibikin satu 'kandang' untuk mereka bagi setiap taman perumahan.
mula nak melampau dah tu...
macam lembu-lembu tu la...
elly
hahaha.. tu yg maleh nak geram marah kat orang neh. Aku dah cool, orang lain plak berang tak abis abis hahaha.
Meehoon aku sedap ek? ayam goreng aku tambah sedap ek? hahaha.. Meh sini datang bawak meehoon, aku goreng lagi hahaha.. oit! rindu kat hang!!
pa'chik
itu worang sangat mengada2. Byk sangat tengok pilem nari2 nyanyi2 tuh. Sekali aku dusyum kang kalah paddayappa.
Sebenaqnya aku tak salahkan depa, aku salahkan orang2 atasan. Lembik mengalahkan cuq keria cik mimi hari ni! hahaha
haha.. kesian cikmimi... dah la penat ngopek kulit ubi tuh sambil mengomen diblog gaki... ko kutuk pulak ek... hahaah....
dah lama abang john tu, tapi aku tak suka abang richard...tapi abang harry ok gak- harry jasper kennedy :)
-gputeh
ps: gi tengok piping band tak?
ntah..sian kat cik mimi nih..
penat tau buat cuk keria..ahahahhaha.
yum yum yum..sedap walaupun lembik.bukan salah i yer..salahkan keledek UK.hihihi
pa'chik
syyyyy... jangan bising.
gputeh.
dah sapa pulak dia ni?? Prince Harry aku kenai la hahaha.. Tak kira! Abang Chard tetap di sanubari. Harta awam pun harta awam lah. hahaha
mimi
erk! lembik pun sodap hahaha.. ya ya salahkan ubi UK hihi
Post a Comment